Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 14. September 2026.

Ova Politika privatnosti objašnjava kako HEADQUBNU.NET obrađuje osobne podatke pri korištenju portala https://1107.neurogena.net. Namijenjena je čitateljima, osobama koje se obraćaju uredništvu, osobama koje koriste pretragu članaka te osobama koje se prijave za primanje uredničkog sažetka elektroničkom poštom. Tekst je sastavljen za korisnike u Hrvatskoj i primjenjuje se zajedno s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka, osobito Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), hrvatskim propisima o provedbi GDPR-a te pravilima o privatnosti elektroničkih komunikacija i pohrani ili pristupu podacima na korisnikovoj opremi.

Tko je voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je uredništvo HEADQUBNU.NET, koje određuje svrhe i osnovna sredstva obrade podataka opisanih u ovoj politici. Uredništvu se možete obratiti elektroničkom poštom na [email protected], telefonom na +385995556555 ili poštom na adresu Konobe 28, 22000, Grebaštica, Hrvatska.

HEADQUBNU.NET je nekomercijalni istraživački portal. Uredništvo obrađuje podatke samo u opsegu potrebnom za rad portala, komunikaciju s korisnicima, dostavu uredničkog sažetka osobama koje su se za to prijavile te zaštitu sigurnosti i zakonitog rada stranice. Ova politika ne mijenja prava osoba čiji se podaci obrađuju u okviru novinarskog rada; za takvu obradu posebno su važni sloboda izražavanja, pravo javnosti na informiranje, zaštita izvora i primjenjiva novinarska izuzeća.

Na koga se ova politika odnosi

Politika se odnosi na posjetitelje portala, osobe koje koriste internu pretragu, pošiljatelje upita putem kontaktne forme, osobe koje se prijave za urednički sažetak i osobe koje se izravno obrate uredništvu. Odnosi se i na pojedince čiji se osobni podaci mogu pojaviti u komunikaciji poslanoj uredništvu, primjerice kada pošiljatelj u poruci navede podatke druge osobe.

Portal može objavljivati novinarske sadržaje od javnog interesa, uključujući podatke relevantne za istraživačko izvještavanje o radu javnih tijela, nositelja javnih funkcija i drugim pitanjima od javnog značaja. Obrada podataka u objavljenom novinarskom sadržaju procjenjuje se zasebno, uz uvažavanje prava na privatnost, prava javnosti na informiranje, točnosti, razmjernosti i zaštite izvora. Ova politika prvenstveno opisuje obradu podataka korisnika portala i osoba koje komuniciraju s uredništvom.

Koje podatke prikupljamo i odakle dolaze

Podaci koje obrađujemo ovise o načinu na koji koristite portal. Kada čitate javno dostupne članke, tehnički sustavi potrebni za isporuku stranice mogu obrađivati ograničene tehničke podatke, kao što su IP adresa, datum i vrijeme zahtjeva, traženi sadržaj, podaci o vrsti preglednika ili uređaja i tehnički zapisi nužni za sigurnost i pouzdan rad. HEADQUBNU.NET prema dostupnim informacijama ne koristi analitiku za praćenje posjetitelja niti prikazuje oglase.

Kada koristite pretragu članaka, obrađuje se upit koji unesete i tehnički podaci potrebni da se prikažu relevantni sadržaji. Nemojte u polje za pretragu unositi nepotrebne osjetljive podatke ili podatke drugih osoba. Kada pošaljete kontaktnu AJAX formu, uredništvo može primiti podatke koje sami unesete, primjerice ime, adresu elektroničke pošte, sadržaj poruke, predmet upita i eventualne privitke ako ih obrazac omogućuje. Ako se obraćate drugim kanalom, obrađuju se podaci sadržani u toj komunikaciji.

Za dostavu uredničkog sažetka obrađuje se adresa elektroničke pošte koju osoba dobrovoljno unese te, prema potrebi za dokazivanje valjane prijave, podaci o trenutku prijave i danoj privoli. Podaci dolaze izravno od korisnika, osim kada ih pošiljatelj legitimno dostavi u komunikaciji koja se odnosi na drugu osobu ili kada su sadržani u dokumentima i informacijama pribavljenima za potrebe novinarskog rada.

Svrhe obrade i pravne osnove

Tehničke podatke potrebne za učitavanje stranice, održavanje funkcionalnosti, otkrivanje grešaka, sprječavanje zlouporabe i zaštitu sustava obrađujemo jer je obrada nužna za legitimne interese uredništva i korisnika: sigurno, stabilno i dostupno korištenje portala. Pri toj procjeni nastojimo ograničiti podatke na najmanju potrebnu mjeru.

Upite iz kontaktne forme i druge poruke obrađujemo kako bismo pročitali poruku, odgovorili, proveli razumnu provjeru sigurnosti komunikacije te vodili evidenciju ako je potrebna radi zaštite prava ili rješavanja prijavljenog pitanja. Pravna osnova može biti poduzimanje radnji na zahtjev osobe prije mogućeg daljnjeg kontakta, legitimni interes uredništva za komunikaciju i zaštitu rada portala ili, kada je to primjereno, privola koju osoba daje slanjem određenog zahtjeva.

Adresu elektroničke pošte za urednički sažetak obrađujemo na temelju privole osobe koja se prijavila. Sažetak se ne šalje osobi koja nije dala svoju adresu za tu svrhu. Privola nije uvjet za čitanje javno dostupnih članaka ni za korištenje osnovne pretrage portala. Evidencija prijave može se čuvati u mjeri potrebnoj da uredništvo pokaže da je privola dana i da postupi po zahtjevu za prestanak primanja poruka.

Osobni podaci obrađeni u istraživačkom i uredničkom radu mogu se obrađivati radi ostvarivanja prava na slobodu izražavanja i informiranja, izvještavanja o pitanjima od javnog interesa, provjere dokumentiranih navoda i zaštite novinarskih izvora, u skladu s GDPR-om i primjenjivim hrvatskim pravilima. Takva obrada nije sredstvo za proizvoljno objavljivanje privatnih podataka: uredništvo treba procjenjivati javni interes, nužnost i moguće posljedice objave.

Je li dostava podataka obvezna

Ne morate dostaviti osobne podatke samo da biste čitali javne sadržaje. Međutim, bez tehničkih podataka koje preglednik i poslužitelj nužno razmjenjuju stranica se ne može pouzdano prikazati. Ako ne unesete adresu elektroničke pošte, nećete moći primati urednički sažetak. Ako ne navedete podatke potrebne za odgovor na kontaktni upit, uredništvo možda neće moći odgovoriti ili provjeriti na što se poruka odnosi.

Osoba koja šalje poruku odgovorna je za razborito dijeljenje podataka. Posebno se preporučuje da se u prvoj poruci ne šalju nepotrebni identifikacijski podaci, zdravstveni podaci, podaci o trećim osobama ili materijali čije bi otkrivanje moglo ugroziti nečiju sigurnost. Uredništvo ne može obećati da je obična internetska komunikacija prikladna za svaki osjetljivi materijal.

Kolačići i slične tehnologije

Portal može koristiti kolačiće ili slične tehničke mehanizme kada su oni strogo potrebni za prijenos komunikacije, sigurnost, ispravan prikaz stranice ili funkciju koju korisnik izričito zatraži. Za tehnologije koje nisu nužne, uključujući one koje bi služile mjerenju publike, profiliranju ili oglašavanju, prije postavljanja je potrebna odgovarajuća privola kada to zahtijevaju propisi. Prema trenutačnom opisu rada portala, HEADQUBNU.NET ne koristi analitiku ni oglašivačko praćenje.

Više informacija o načinu upravljanja kolačićima, ako se primjenjuju, dostupno je u dokumentu pod nazivom Politika kolačića. Postavke kolačića možete dodatno kontrolirati u pregledniku. Odbijanje ili brisanje nužnih kolačića može utjecati na pojedine tehničke funkcije stranice, dok odbijanje nenužnih kolačića ne smije spriječiti pristup osnovnom javnom sadržaju.

Primatelji, izvršitelji obrade i zakonska otkrivanja

Pristup podacima imaju samo osobe u uredništvu kojima je pristup potreban za njihove zadaće. U mjeri u kojoj je to nužno za rad portala, podaci mogu biti dostupni pružateljima tehničke infrastrukture, održavanja poslužitelja, isporuke elektroničke pošte ili sigurnosne podrške. Kada takav pružatelj obrađuje podatke u ime uredništva, treba djelovati prema ugovornim uputama i primjenjivati odgovarajuće mjere povjerljivosti i sigurnosti.

Podaci se mogu otkriti nadležnim tijelima, sudovima ili drugim ovlaštenim primateljima samo kada to zahtijeva ili dopušta zakon, kada je potrebno radi zaštite prava, sigurnosti ili integriteta portala, odnosno radi postupanja po valjanom i obvezujućem zahtjevu. Uredništvo ne prodaje osobne podatke i ne ustupa ih za oglašavanje. Zaštita povjerljivih novinarskih izvora ima posebnu važnost te se zahtjevi za otkrivanje informacija procjenjuju u okviru primjenjivog prava.

Međunarodni prijenosi podataka

HEADQUBNU.NET nema namjeru nepotrebno prenositi osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. Ako tehnička infrastruktura ili pružatelj usluge u konkretnom slučaju uključuje prijenos u treću zemlju, prijenos se smije provesti samo uz primjenjivi mehanizam iz GDPR-a. To može uključivati odluku Europske komisije o primjerenosti, standardne ugovorne klauzule uz potrebne dodatne mjere ili drugu zakonom dopuštenu zaštitu. Informacije o relevantnom mehanizmu mogu se zatražiti od uredništva putem [email protected].

Rokovi čuvanja

Podatke ne čuvamo dulje nego što je razumno potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni, osim kada dulje čuvanje nalaže zakon ili je potrebno za ostvarivanje, obranu ili zaštitu pravnih zahtjeva. Tehnički zapisi čuvaju se samo onoliko koliko je potrebno za sigurnost, dijagnostiku i rješavanje tehničkih poteškoća. Upiti i pripadajuća komunikacija čuvaju se dok je potrebno za odgovor, praćenje predmeta i zaštitu prava.

Adresa za urednički sažetak čuva se dok osoba želi primati sažetak ili dok postoji druga valjana osnova za ograničeno čuvanje, primjerice dokaz o privoli ili postupanje po zahtjevu za prestanak primanja poruka. Nakon povlačenja privole podaci se brišu ili ograničavaju, osim dijela podataka koji je nužan za poštovanje zahtjeva ili dokazivanje prethodnog postupanja. Materijali povezani s novinarskim istraživanjem mogu zahtijevati drukčiju procjenu roka čuvanja zbog javnog interesa, uredničke provjere, zaštite izvora i zakonskih obveza.

Sigurnost, povjerljivost i smanjenje količine podataka

Uredništvo nastoji primjenjivati organizacijske i tehničke mjere primjerene riziku, uključujući ograničavanje pristupa, postupke povjerljivosti, ažuriranje sustava kada je potrebno i razumno upravljanje tehničkim zapisima. Prikupljaju se samo podaci koji su potrebni za navedene svrhe, a pristup se ograničava na osobe koje ga trebaju za radne zadaće.

Nijedan prijenos podataka putem interneta ni sustav pohrane ne može se proglasiti potpuno sigurnim. Ako smatrate da je došlo do sigurnosnog problema povezanog s vašim podacima ili komunikacijom s portalom, obratite se uredništvu bez nepotrebnog odgađanja. Kod komunikacije s potencijalnim izvorima uredništvo nastoji posebno paziti na povjerljivost i svesti obradu identifikacijskih podataka na nužnu mjeru.

Vaša prava i način njihova ostvarivanja

U skladu s GDPR-om možete, ovisno o okolnostima obrade, zatražiti pristup svojim osobnim podacima, ispravak netočnih podataka, brisanje podataka, ograničenje obrade, prenosivost podataka koje ste dostavili na temelju privole ili ugovora i koji se obrađuju automatizirano, te podnijeti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu ili izvršavanju zadaće od javnog interesa. Imate pravo dobiti jasnu informaciju o obradi svojih podataka.

Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na [email protected], nazovite +385995556555 ili pošaljite pisani zahtjev na Konobe 28, 22000, Grebaštica, Hrvatska. U zahtjevu navedite dovoljno podataka da uredništvo može razumjeti na koje se podatke i koju radnju zahtjev odnosi. Ako postoji opravdana sumnja u identitet podnositelja, može se zatražiti dodatna provjera identiteta, ali samo u mjeri potrebnoj da se spriječi otkrivanje podataka neovlaštenoj osobi.

Prava nisu neograničena. Primjerice, zahtjev može biti ograničen kada bi ispunjenje ugrozilo prava i slobode drugih osoba, povjerljivost izvora, slobodu izražavanja i informiranja, zakonsku obvezu čuvanja podataka ili druge primjenjive iznimke. Ako se zahtjev ne može u cijelosti ispuniti, uredništvo će, kada je to moguće, objasniti razlog i dostupne mogućnosti.

Povlačenje privole, prigovor i poruke elektroničkom poštom

Kada se obrada temelji na privoli, možete je povući u bilo kojem trenutku. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja. Za prestanak primanja uredničkog sažetka možete se obratiti uredništvu na [email protected]. Uredništvo će prestati koristiti adresu za tu svrhu, uz moguće ograničeno čuvanje podataka potrebnih za evidentiranje vašeg zahtjeva ili dokazivanje usklađenog postupanja.

Možete se u svakom trenutku usprotiviti obradi koja se temelji na legitimnom interesu, ako za to imate razloge povezane s vašom posebnom situacijom. Ako bi se u budućnosti provodila izravna promidžba, imali biste pravo u svakom trenutku usprotiviti se obradi za tu svrhu, uključujući profiliranje povezano s njom. Prema trenutačnom opisu rada portala, HEADQUBNU.NET ne provodi oglašivačko profiliranje niti analitičko praćenje posjetitelja.

Pritužba nadzornom tijelu

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši propise o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), nadzornom tijelu u Republici Hrvatskoj. Prije podnošenja pritužbe možete se obratiti uredništvu kako bi se pitanje razmotrilo i, gdje je moguće, razjasnilo ili ispravilo. Obraćanje uredništvu nije uvjet za podnošenje pritužbe AZOP-u.

Djeca i maloljetne osobe

Portal je informativni i novinarski sadržaj namijenjen široj javnosti, a nije posebno usmjeren na djecu. Uredništvo ne traži svjesno osobne podatke djece za dostavu uredničkog sažetka ili kontaktne upite. Ako roditelj, skrbnik ili druga ovlaštena osoba smatra da je dijete dostavilo osobne podatke bez odgovarajuće uključenosti roditelja ili skrbnika, može se obratiti uredništvu radi provjere i poduzimanja odgovarajućih koraka. Kod novinarskog sadržaja koji se odnosi na maloljetnike uredništvo treba primjenjivati pojačanu pažnju i procjenu javnog interesa.

Automatizirano odlučivanje

HEADQUBNU.NET ne koristi automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje, koje bi proizvodilo pravne učinke za korisnika ili na sličan način značajno utjecalo na njega. Interna pretraga služi pronalaženju članaka prema korisničkom upitu; ona nije postupak odlučivanja o osobi niti alat za procjenu osobnih svojstava korisnika.

Izmjene ove politike

Ovu politiku možemo izmijeniti kada se promijene funkcije portala, način obrade podataka, primjenjivi propisi ili kada je potrebno poboljšati jasnoću informacija. Ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj stranici, uz datum naveden na početku. Ako promjena bitno utječe na obradu koja se temelji na privoli, uredništvo će prema potrebi zatražiti novu privolu prije nastavka takve obrade.

Za pitanja o ovoj Politici privatnosti ili načinu na koji HEADQUBNU.NET obrađuje osobne podatke obratite se uredništvu na [email protected], telefonom na +385995556555 ili poštom na Konobe 28, 22000, Grebaštica, Hrvatska.